Показаны сообщения с ярлыком хронология. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком хронология. Показать все сообщения

понедельник, 28 января 2013 г.

Хронология и репертуар

У нас есть даты премьер опер:
  • "Волшебная флейта" - 1791. Исполняется Кристиной на гала (Царица ночи).
  • "Жидовка" - 1835. Ставится в Гранд Опера с некоторой периодичностью (мы знаем о двух спектаклях).
  • "Лукреция Борджиа" ставилась в Париже в 1840. Фигурирует в гала. 
  • "Пророк" - 1849. На него ссылаются, говоря о конюшнях Оперы, и называют частью репертуара. 
  • "Сицилийская вечерня" - 1855.  Фигурирует в гала. 
  • "Фауст" - 1859, в Парижской опере с 1862. Ставится часто. Мы знаем о двух спектаклях, между которыми проходит меньше недели.
  • Шедевр Мейербера - вероятнее всего, "Пророк" (упоминается, что он входит в репертуар; кроме того, в финале "Пророка" Иоанн Лейденский взрывает дворец вместе с собой) В любом случае, все оперы Мейербера были поставлены до 1865 года. Ставится в день кульминации. 
  • "Ромео и Джульетта" - 1867, в Гранд Опера не ставилась до 1888. Исполняется Кристиной на гала (несколько арий, включая финальную), Эриком для Кристины ("О, ночь Гименея")
  • "Гамлет" - 1868. Исполняется Кристиной на гала (Офелия).
  • "Король Лахора" - 1877. Ставится редко (свидетельство перса).
  • "Полиевкт" - 7 октября 1878. Фигурирует в гала. Таким образом, действие книги не может происходить ранее 1879 года, поскольку оно начинается в январе.
  • "Отелло" Россини - 1816. Исполняется Эриком для Кристины ("Песнь об иве" Дездемоны), Эриком и Кристиной (финальный дуэт Отелло и Дездемоны).

Кроме того, у нас есть гала, где перечислены композиторы и их произведения.
  • Рейе: "Сигурд" был написан в 1867, премьера в Гранд опера состоялась в 1885, но фрагменты ставились и до этого (у Леру упоминается конкретно увертюра) 
  • Массне: "Marche hongroise" - 1870 
  • Гуно: "Похоронный марш марионетки" - 1872 
  • Сен-Санс: "Пляска смерти" - 1874 год, "Rêverie orientale" - 1875
  • Делиб: "Коппелия" - 1870, "Сильвия" - 1876 
  • Гиро: "Карнавал" - 1876

Нелюстра неупала в 1896. Для нас это в любом случае слишком поздно, потому что дирижирующие на гала композиторы начали умирать с 1891 года. Но главное - мы знаем, что 1885 год ещё не наступил или наступил только что (если мы считаем, что мадам Жири легковерна и допускаем, что она получила письмо от Призрака в начале его активных действий в Опере).

Ещё из хронологических отсылок есть Луи-Филипп, который был свергнут в 1848, и Робен Худен, который умер в 1871. Обе эти отсылки нам ничего не дают ;)

Upd: В 24 главе Кристина сравнивает камеру пыток с музеем Гревен, который был открыт 5 июля 1882 года. Поскольку действие происходит в январе, то это самое раннее январь 1883 года.

Т.о. у нас есть точный промежуток с 1883 по 1885 годы. Более ранняя дата кажется наиболее вероятной, поскольку в предисловии говорится, что события книги произошли около 30 лет назад, а публиковаться книга стала с 1909 года.

вторник, 31 июля 2012 г.

Ce bal était une fête exceptionnelle, donnée avant les jours gras, en l’honneur de l’anniversaire de la naissance d’un illustre dessinateur des liesses d’antan, d’un émule de Gavarni, dont le crayon avait immortalisé les « chicards » et la descente de la Courtille.

Художником, упомянутым Леру, может быть Шам, Оноре Домье или Густав Доре.
  • Оноре Домье (26.02.1808-10.02.1879) был иллюстратором книги Шарля Маршаля "Physiologie du chicard" ("Физиология пижонов") и автором гравюры, посвящённой карнавальной процессии по улице Куртий (La descente de la Сourtille).
  • Густав Доре (06.01.1832-23.01.1883) тоже рисовал эту процессию.
  • Шам (26.01.1818-06.09.1879) работал преимущественно в карандаше, был автором более 40000 рисунков, многие из которых посвящены парижскому карнавалу, в том числе процессии по Куртий.
Имя Гаварни чаще всего упоминается рядом с именем Домье.



Даты рождения всех этих трёх художников подходят, чтобы к ним был приурочен бал-маскарад в опере, проходящий, как пишет Леру, перед масленой неделей, поскольку даты начала масленой недели в разные годы могут отличаться между собой более чем на месяц, и приурочить к ним фиксированную дату можно лишь условно. Правдоподобно, что все они втроём и являются прототипами виновника торжества.